Recent Translations 1 Samuel 14:47

And Saul Of The King Is Conquered By Israel And By All His Enemies To Moab And To The Sons Of Ammon And To The Sons Of Edom And To Bethor And To King Suva And To The Other Sexes If He Turned Away

azure noaccets_text

So Saul Took The Kingdom Over Israel, And Fought Against All His Enemies On Every Side, Against Moab, And Against The Children Of Ammon, And Against Edom, And Against The Kings Of Zobah, And Against The Philistines : And Whithersoever He Turned Himself, He Vexed Them.

kjv kjv_text

And Shaol Came To The King, He Inherits Work To Israel, And Round About All His Time To Mob, And To The Son Of Ammon, And To The Son Of Edam, And To The Son Of B. Ether, And To King Shubb, And To The Other Sexes Who Turned, They Were Saved.

polly cleaned_text

And Plus Shaol Saul Lachen Minimum Of Reign Inherited Overruled Work Project For On Israel And Plus Cyclical Cyclo Pandas Panda The Them CHETHUTH Enemies Of Him Of This Is In The This Mob Moab And Plus Is In Son Sons Ammon And Plus Is In The Them Son Sons Edom And Plus Is In The This Bethar Bethor And Plus Is In King Cutlelit Suva And Plus Is In The Them Allosexes Allophins O Where Whether Turned Tarafi Esuzeto Indoor

polly LIT_Combined

Plus Saul Minimum Of Reign Overruled Project On Israel Plus Cyclo Panda Them Enemies Of This In This Moab Plus In Sons Ammon Plus In Them Sons Edom Plus In This Bethor Plus In King Suva Plus In Them Allophins Where Whether Tarafi Indoor

polly greeked_noaccents

And Sau Hath Longed For The Kingdom A Work Is Inherited In Israel And In The Circle Of All This Earth Of His Own To Mob And In The Son Of Ammon And In The Son Of Hedm And In Bam And Unto King Shubah And In The Allosexes That He Was Returned To Be Saved

polly greeked_accents

And Before Saul Reigned, He Conquered Israel And All His Enemies Around Him, Moab And The Children Of Ammon And The Children Of Edom And Bethor And The King Of Shuba And The Foreigners Wherever He Turned To Be Saved.

google cleaned_text

Καὶ Σαοὺλ ἔλαχεν τοῦ βασιλεύειν κατακληροῦται ἔργον ἐπὶ Ἰσραήλ καὶ κύκλῳ πάντας τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ εἰς τὸν Μωὰβ καὶ εἰς υἱοὺς Ἄμμων καὶ εἰς τοὺς υἱοὺς Ἐδὼμ καὶ εἰς τὸν Βαιθὼρ καὶ εἰς βασιλέα Σουβὰ καὶ εἰς τοὺς ἀλλοφύλους οὗ ἂν ἐστράφη ἐσώζετο

Greek orig_text View LIT

Καὶ Σαοὺλ ἔλαχεν τοῦ βασιλεύειν κατακληροῦται ἔργον ἐπὶ Ἰσραήλ καὶ κύκλῳ πάντας τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ εἰς τὸν Μωὰβ καὶ εἰς υἱοὺς Ἄμμων καὶ εἰς τοὺς υἱοὺς Ἐδὼμ καὶ εἰς τὸν Βαιθὼρ καὶ εἰς βασιλέα Σουβὰ καὶ εἰς τοὺς ἀλλοφύλους οὗ ἂν ἐστράφη ἐσώζετο

Greek cleaned_text View LIT

Now When Saul Had Taken The Kingdom Over Israel, He Fought Against All His Enemies On Every Side, Against Moab, And Against The Children Of Ammon, And Against Edom, And Against The Kings Of Zobah, And Against The Philistines: And Wherever He Turned Himself, He Put [them] To The Worse.

WEB t_web

And Saul Captured The Kingdom Over Israel, And He Fighteth Round About Against All His Enemies, Against Moab, And Against The Bene-Ammon, And Against Edom, And Against The Kings Of Zobah, And Against The Philistines, And Whithersoever He Turneth He Doth Vex `them'.

YLT t_ylt

שאול וילכדו המלוכה על ישראל ונלחם סביב כל איביו מואב בנים עמון אדום מלך צובה פלשתים כל אשר ויפנו ירשיען

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και σαουλ εργον επι ισραηλ και επολεμει παντας τους εχθρους αυτου εις τον και εις τους υιους και εις τους υιους και εις τον και εις βασιλεα και εις τους αλλοφυλους ου αν εστραφη εσωζετο

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31